Les amis de Clio

L'alliance entre le passé et le présent
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Charlemagne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
janus31
mythonaute érudit
avatar

Nombre de messages : 47
Localisation : Atlantis
Date d'inscription : 14/06/2006

MessageSujet: Charlemagne   Mer 15 Nov 2006 - 12:09

Carlos Magnus (Charles le Grand) Que notre histoire traduit par Charlemagne Mais aussi sous le vocable de : "L'empereur à la barbe Fleurie" devrait ce surnom à une interprétation traduite du vieux français ou du latin dont le sens n'aurait rien à voir avec les fleurs.
réfléchit L'idée de fleuri, traduirait soit une barbe naissante (fleur de l'âge)???
soit une barbe blanche???

Avez -vous une idée précise???
Des explications sur ce surnom???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AlexandreleGrand
sage mythonaute
avatar

Nombre de messages : 57
Age : 31
Localisation : Tours
Date d'inscription : 18/02/2007

MessageSujet: Re: Charlemagne   Dim 18 Fév 2007 - 19:33

A la base, ne serait-ce pas Carolus plutôt que Carlos? lol.

Sinon, la Barbe longue est pour les mérovingiens un attribut royal. En effet, les mérovingiens sont issus des rois bibliques (qui étaient barbus) Charlemagne, pour légitimer sont pouvoir s'arroge le droit de porter la barbe. SInon, le surnom "Barbe fleuri" provient d'une interprétation tardive de représentation de l'Empereur "en majesté".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Charlemagne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Oraison de Charlemagne
» Charlemagne, jean-Claude, conseiller de préfecture
» devinette de charlemagne !!!
» Cherche infos sur Charlemagne TREVARY capitaine d'infanterie
» Discours chrétien de Charlemagne à ses barons vers 802 à Aix-la-Chapelle.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les amis de Clio :: LE PASSE :: Moyen Âge-
Sauter vers: